翻訳者がイギリスで更新しています。英語学習、翻訳業、留学や移住情報。

Youtube おもしろ動画で英語リスニング- Mr Bean の Judo Class

Youtube面白動画を見ながら英語のリスニングを強化しましょう!

第1回は英国人なら誰でも知ってるコメディアン、
Mr Bean、ローワン・アトキンソン、ミスタービーンの
柔道教室をのぞいてみましょう!

言葉がわからなくても十分笑えると思いますが、

「柔道クラスで、投げ”throw”を練習する前に
投げられる”fall”ことに慣れておこう!」

と先生が言ったときの
Mr Bean の顔が笑えますね。

そこのところのスクリプトです。

“Before we start learning any throw etc.
first thing about Judo is just gonna make sure
you can fall ok…”

ミスタービーン、ローワンアトキンソンってどんな人?

ローワンアトキンソンは、イングランドのダラム州出身。

私も英国北部に住んでいるので
ダラムには何度か行ったことがあり
親近感がわきますね。

由緒あるダラムのミンスターと大学、
町の中心を流れる川が美しい
こじんまりとした感じの
古風なイングランドの町です。

ダラム

コメディアンの知能指数が高いのは
よく知られていますが、
彼も、ニューカッスル大学、
オックスフォード大学修士課程へと進んだ秀才です。

数々のコメディショーや映画で有名ですが、
私が見た映画では、


ジョニー・イングリッシュ Johnny English (2003)
ラブ・アクチュアリー Love Actually (2003)
Mr.ビーン カンヌのホリデー Mr. Bean’s Holiday (2007)
ジョニー・イングリッシュ復活 Johnny English Reborn (2011)

なんかが面白かったです。^^

思わず、はらはらして見ていられなくなるんですが
そして、いろいろ汚かったりしますが、
最後はいつもハッピーエンド。
ここが良いんですね。

なんか彼を見ると
チャップリンを思い出しますが、
言葉すくなく、
動作で笑わせるところが
似ているからでしょうか。

本日の Youtube 動画に出てきた単語

Throw: 投げる
Fall:落ちる
Make sure: 確認する
one by one:ひとりずつ
before we start …ing…:何かを始める前に
bow: おじぎする
take hold:つかむ
that’s nice, good:いいよ!
Can I have a next one, please?:次の人どうぞ?
Step forward:一歩前にでる
onto the mat:マットの上に
Calm down:落ち着いて

LINEで送る
[`yahoo` not found]
[`buzzurl` not found]
reddit にシェア


Sponsored link

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

スポンサードリンク

Get Adobe Flash player