【as right as rain, right as rain】 意味：健康状態などが完璧、調子が戻るなど。 というわけなんですが、雨が嫌いで納得いかんので調べてみました。＾＾ 毎日毎日雨かくもりのイギリスで、なんで…

アンダルシアの寿司屋さんの話を、昨日時間切れで書けなかったので今日書きます。落ちがあるような話ではなく、なんとなく書き留めておきたいなあと思っただけの話なのですが…。 9月の中旬にスペイン、アンダルシアのマルベーリャに行ってきたの…

最近めっきり寒くなり、窓から見る樹木は茶色というか、こげた黄色というか、たそがれた色を呈してきていますが、日本の秋はきれいでしょうね。 ということで、昨日のエージェントとのやり取りです。 12Kで押していて、4日で翻訳とレビ…