翻訳者がイギリスで更新しています。英語学習、翻訳業、留学や移住情報。

英語3分間リスニング!おすすめ動画 (欧州の洪水/ライオンをハグ)

英語のリスニングに役立つ動画
再びご紹介したいと思います。

今回はBBCの英語学習サイトからの動画です。

とても短くてシンプルですから
気軽にリスニングの練習ができます。

BBCの英語学習サイト
かなりのボリュームで充実しています。

そしてうれしいことに
無料です。

BBCは、
旧英領からの移民
ヨーロッパ諸国から移ってくる人々
中東諸国からの難民
世界中からの留学生など

英語を母国語としない人々
英語を教えるという役割を担っています。

このため、
とても質の良い教材がそろっています。

次の動画はとてもシンプルで短い(3分弱)です。

これを繰り返し聞くことで、
リスニングと、
ボキャブラリービルディングに
とても役立つと思います。

スポンサードリンク

【シンプルな動画の流れ】

1.主な英単語の紹介

2.動画を見る

3.字幕付きの動画をもう一度見る

これだけです。

ただし、
解説が全くありません。

この点を補うために、
後半で単語の解説大意
を付け加えておきましたので
どうぞご利用ください。

それでは、最初の映像を一緒に見てみましょう!!

BBC の英語学習動画-Video Words in the News:Floods in Europe

ニュースのタイトル:

Floods in Europe

ヨーロッパの洪水

【単語の意味】

Havoc:     大混乱
Swollen:   この場合増水する(膨れ上がるの意味)
packed:   (何かで一杯の状態)この場合旅行者でにぎわう
evacuated:  非難した
sedated:   鎮静させる
 

【ニュースの大意】

洪水が中央ヨーロッパに大混乱を引き起こしている。
2か月分の雨が2日間で降った。
河は増水し、現在も水位が上がっている。
通常観光客でにぎわうチェコの首都プラハも、
救助の兵隊やボランティアの姿が見られるばかり。
死者数名、避難している人の数は数千人に上る。
動物園ではトラが鎮静剤を打たれ、
サルは安全のため木に登っている。

いかがでしたか?

もし聞き取れない場合、
何度も繰り返し聞いてみましょう。

次は動物関連のニュースです。

BBC 英語学習動画2 – Video Words in the News: Hugging lions (19th March 2014)

ニュースのタイトル:

Hugging Lion

ライオンをハグ

【単語の意味】

the Lion’s den:  ライオンの巣
Pet:        可愛がる(動詞)
Domesticate: 飼いならす
Passive:      無抵抗、言いなり、活気がない
sedated:     鎮静させる

【ニュースの大意】

ブエノスアイレスの私立動物園では、
ビジターが、
ライオンやトラなど、
獰猛な動物をなでたり、
餌をあげたりすることができる。

動物園のオーナーは、
犬と一緒に育てることで、
ライオン、トラ、クマなどを
飼いならすことができると主張している。

オーナーによると、
絶対に空腹にさせないようにすることで、
無抵抗な状態ににさせ続けているとのこと。

動物がおとなしくなっているのは
鎮静させているにすぎない。
そしてこのような相互のふれあいは
動物と人間の双方にとって
危険なことだとする批判もある。

LINEで送る
[`yahoo` not found]
[`buzzurl` not found]
reddit にシェア


Sponsored link

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

スポンサードリンク

Get Adobe Flash player