アーカイブ:2016年 10月
イギリスEU離脱!私の場合そのメリットは?
イギリスがEUを離脱してしまい、 結構なショックだったわけですが… Gutted という言葉は、イギリス英語なんですが、 臓物を抜かれたらこうなる、 とうほどがっかりする。 ショックを受ける、という意味です。 …
詳細を見る翻訳という仕事!訳す以外の雑務!今日も毒舌・・・
昨今、取引をする翻訳会社の規模が大きるなればなるほど、 自社のポータルサイトを持っていることが多いですね。 昔は、 メールでWordとかExcelのファイルをもらって、 訳してメールで返す、 POもメールで来て、 インボイス…
詳細を見る
Comments